Sometimes you should read the changelog

Tags were not working properly, which ended up like this:

Hugo was complaining in the terminal like this:

hugo server --buildDrafts --disableFastRender
WARN  found no layout file for "html" for kind "term": You should create a template file which matches Hugo Layouts Lookup Rules for this combination.

I went down some rabbit holes and stumpled accross an information from the Hugo Docs

In Hugo v0.146.0, we performed a full re-implementation of how Go templates are handled in Hugo.
This includes structural changes to the layouts folder and a new, more powerful template lookup system.

That reminded me of the version matrix of the LoveIt theme I’m using.

From: LoveIt Docs

Turns out I was using hugo version 0.147.4 so I downgraded the cronjob to the last supported version image: docker.io/hugomods/hugo:ci-0.143.1 .